translation agency ÜM Macklin Übersetzungsdienst YOUR LINK WITH THE WORLD
Deutsch deutsch    
English english    
Home
About us
Services
Quality
Contact us
Jobs
Terms & Conditions / Imprint
Munich Office
Geschwister-Scholl-Ring 3
D-82110 Germering / Munich
Phone: +49 [0]89 800749890
Fax: +49 [0]89 800749899
E-Mail an uns
 
Leipzig Office
Friedrich-Ebert-Straße 33
D-04109 Leipzig
Phone: ++49-(0)341-7111125
Fax: ++49-(0)341-7111127
E-Mail an uns
Member of QSD
Member of the Verband der Qualitätssprachendienste Deutschlands e.V. (QSD) – the German Professional Association for Language Services
www.qsd.de
Translations are carried out in accordance with European standard DIN EN 15038.
Translations are carried out in accordance with European standard DIN EN 15038.
 
Macklin translations, supplied translation, interpreting services
 

About us-> Why MACKLIN?

The translation agency Übersetzungsdienst Macklin GmbH has offices in Munich and Leipzig and has supplied translation and interpreting services to well-known companies from all sectors for more than 15 years.

We are committed to offering you translations of the highest quality, a wide range of related services, and excellent customer service:
  • Over the years, we have built up a worldwide network of qualified and experienced translators. They are professionals and they are available to you.

  • At Macklin every translator translates into their mother tongue, the target language. By having translators who have excellent command of the target language, we can avoid any stylistic blunders.

  • Our translators only work on texts about subject matters that they are very familiar with.

  • Our translators can accord their actual translation work their complete attention, because our project managers handle all other aspects of the process. As a result, their translations are of the highest quality, and they are fast and cost-efficient.

  • We use state-of-the-art technology, delivering files in almost all common formats in all languages - for Windows and Mac platforms.

  • We manage your company's terminology. Using Translation Memory tools, we can prepare and maintain your own terminology database.

  • Before we deliver it to the customer, each translation goes through strict quality checks according to the DIN EN 15038 standard as well as our own quality standards.

  • At Macklin, every customer is a VIP. We are flexible and accommodate your requests - even if you are in a rush.


References

Just a few of our satisfied customers:
ACCOR HOTELLERIE DEUTSCHLAND GMBH + ALLIANZ VERSICHERUNGS AG + ALPIN TECHNIK UND INGENIEURSERVICE GMBH + BANKHAUS REUSCHEL & CO. + BAYROL GMBH + BRISTOL-MYERS SQUIBB GMBH + CEGELEC CONTRACTING GMBH + CONCORDIA VERSICHERUNGEN + DEUTSCHE BA LUFTFAHRTGESELLSCHAFT MBH + DEUTSCHE LUFTHANSA AG + DORNIER LUFTFAHRT GMBH + ERNST & YOUNG WIRTSCHAFTSPRÜFUNGSGESELLSCHAFT MBH + FAIRNET GMBH + FAUN UMWELTTECHNIK GMBH + FLUGHAFEN LEIPZIG - HALLE GMBH + FOAMCUTTUNG SYSTEMS GMBH + FRENZEL EISCREM & TIEFKÜHLKOST + GLUTH SYSTEMTECHNIK GMBH + HAUS DER BAYERISCHEN WIRTSCHAFT + HFG FAIVELEY GMBH & CO + HIPP GMBH & CO + INSTITUT FÜR GETREIDEVERARBEITUNG GMBH + INTERNATIONALES IMMOBILIEN-INSTITUT GMBH + KUNERT AG + LONDA HAARKOSMETIK GMBH + MESSEPROJEKT GMBH + MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK + MONDI FERIENCLUB DEUTSCHLAND GMBH & CO.KG + MTU AERO ENGINES GMBH + MÜNCHENER VEREIN VERSICHERUNGSGRUPPE + OEMUS MEDIA AG + P-D INDUSTRIES GMBH + P-D MANAGEMENT CONSULTING GMBH + PEROXID CHEMIE AG + PHARMOS NATURKOSMETIK UND HEILMITTEL GMBH + REAL DESIGN GMBH PRODUKT UND GRAFIK + RETTENMEIER HOLDING GMBH & CO.KG + RUHLAMAT AUTOMATISIERUNGSTECHNIK GMBH + SACHSEN FAHNEN GMBH & CO KG + SCHENKER & CO. GMBH + SCHMIEDEWERKE GRÖDITZ GMBH + SCHOTT JENAER GLAS GMBH + SKW STICKSTOFFWERKE PIESTERITZ GMBH + SMITHS MEDICAL DEUTSCHLAND GMBH + SYSTEC POS-TECHNOLOGY GMBH + TELAIR INTERNATIONAL GMBH + THÜRINGER TOURISMUS GMBH + THYSSEN POLYMER GMBH + TIMBERLAND WORLD TRADING GMBH + TNS Infratest Wirtschaftsforschung GmbH + TRUMA GERÄTETECHNIK GMBH + UHU GMBH + UNIVERSITÄT LEIPZIG + VINZENZ MURR VERTRIEBS GMBH & CO.KG + WACKER CONSTRUCTIONS EQUIPMENT AG + WÜRTTEMBERGISCHE VERSICHERUNG AG + WYETH-PHARMA GMBH

... as well as numerous law firms, patent lawyers, advertising agencies and management consultancies
 
   
 
  About us | Services | Quality | Contact us | Jobs | Terms & Conditions / Imprint
Translations | Interpreting
© 2004 ÜM Macklin | Webdesign Heindl Internet AG